:07:03
Ik ben blij dat ik dat niet ben.
:07:05
Finch? Denk je dat er één meisje is
om de rest van je leven mee te delen?
:07:11
Nee, niet voor mij Kevin.
:07:14
Niet...?
Nog niet eens zo slecht, hè?
:07:17
Nu dit...
:07:20
Het spijt me.
:07:22
Het huwelijk zal wel vermakend worden.
:07:28
:07:37
Is dat alles?
:07:40
Er is nergens taart.
:07:43
Jim!
- Hallo John.
:07:46
Het eten en drinken is heel erg slecht.
:07:48
Een erg slechte presentatie.
:07:50
Maar het goede nieuws voor jou.
- Dat is?
:07:53
We komen ook naar de bruiloft.
:07:58
Dit is raar,
:08:00
ik ken nog niet eens
de helft van de mensen die hier zijn.
:08:03
In ieder geval brachten
ze allemaal cadeaus.
:08:05
Hallo?
- Hallo, ik ben Mary Flaherty.
:08:08
Oh, hallo.
Harold Flaherty.
:08:10
- Kom binnen.
Wat leuk je te ontmoeten.
:08:13
We zaten al op jullie te wachten.
Hoe was de reis?
:08:16
Heerlijk.
- Wie is er al opgewonden voor de bruiloft?
:08:19
Bezorgd zou meer van toepassing zijn.
:08:22
Oh, we hebben je zoon
nog nooit ontmoet.
:08:24
Je krijgt hem nog te zien.
:08:26
Rudy and Sam willen hem ook ontmoeten
Oh, ja.
:08:28
Haal ze maar uit de auto.
Ze zitten nog in hun hok.
:08:30
Oh mijn God!
- Jullie hebben je kinderen meegenomen?
:08:32
Onze honden!
- We reizen nooit zonder hun.
:08:34
Oh mijn God!
Nou schat,
:08:37
haal jij die schepsels uit de auto...
dan beginnen wij alvast met wat cocktails.
:08:40
Ok... dank je...
dan ga ik de honden maar halen.
:08:45
Eén ding dat deze bruiloft
al perfect maakt,
:08:48
geen Stifler.
:08:50
Nou, dat is een lul,
die we niet uitnodigen.
:08:52
- Tweede motie?
- Motie aangenomen.
:08:55
Hey Finch, Wat ga je nou doen met dat
deftige N.Y.U diploma van je?