:49:01
Jime ima jedinstvene
prijetelje.
:49:04
Harolde!
:49:05
Hajdemo ovo poèistiti!
:49:07
Mislim da ima neko sredstvo
tu negdje.
:49:12
O, Boe!
:49:15
U redu je.
:49:16
Jesi li dobro?
:49:18
Tko ti je ovo uèinio?
:49:20
Siguran sam da je dobro.
:49:22
Zovite pomoæ, zovite policiju.
:49:23
Ne, dobro sam.
:49:26
Ja preuzimam odavdje.
:49:28
Jako ste brzo stigli.
to se ovdje dogaða?
:49:30
Ona je ovdje da titi i slui.
:49:35
Tiina!
:49:36
Tko je pustio ovog
tipa iz ormana.
:49:39
Ne diraj ga
povrijeðen je.
:49:42
Ne smije to raditi!
:49:44
Dosta!
:49:46
Dopada ti se ,a!
:49:48
Harolde, to ti je.
:49:51
Ti si sramota za policiju.
:49:53
Dobro zaboravite sve.
:50:00
Steven!
:50:02
U redu je Mary.
:50:03
to se ovdje dogaða?
:50:09
Ona nije pravi policajac.
Kevin nije bio napadnut.
:50:12
Htjeli smo Jima pred vama
napraviti junakom.
:50:17
Platili smo lanog policajca,
stavili smo Kevina u orman,
:50:21
Jim ga je trebao spasiti.
:50:26
Paul Finch je unajmio egzotiène
djevojke umjesto glumica.
:50:29
Jime, da li ovo istina?
:50:33
Svaka rijeè!
:50:34
To je najgluplja ideja koju
sam èula do sada.
:50:36
Posramio si i mene i Harolda.
:50:41
Sve je to moja krivica
Ja sam lo èovjek.
:50:44
Nisi lo.
:50:45
Samo si htio pomoæi
svom najboljem prijatelju.
:50:50
Iako je bila loa ideja
cijeni se trud.
:50:54
U svakom sluèaju ja...nisam trebao
dopusititi da se ovo desi.