:23:01
	Поставени извън закона?
:23:02
	- Защо никой не ми каза?
- Можеше да ни арестуват!
:23:05
	Но онзи инцидент в Хайделберг...
:23:07
	Лудата любов - убийствен триъгълник?
:23:09
	Връзката с Ложата беше преувеличена.
:23:12
	Никога не са споменавали това
той членуваше и в автомобилен клуб!
:23:15
	Все едно ти не играеш по правилата.
:23:18
	- Добра работа.
- Уважение.
:23:21
	Скучно, етично-контролно изследване.
:23:23
	Форми.
:23:24
	Ученият трябва излезе от
правилата и границите.
:23:27
	Пробваш да си радикален.
:23:28
	Тук в Ложата
можеш да обсъждаш идеите си...
:23:32
	да получиш съвет...
:23:33
	дори да получиш финансова помощ.
:23:35
	Трябва само да си успешен...
:23:38
	тогава никой не 
проверява резултатите ти.
:23:40
	И ти си успешен!
:23:43
	Чарлз е гениален.
:23:46
	Искаш ли утре да 
участваш в операцията?
:23:48
	Да.
:23:51
	С какво точно се занимаваш
в твоята изследователска група?
:23:54
	Това е диво. Сериозно?
:23:57
	400%-но увеличение на действието?
:24:00
	Ако твоите изкуствени мускули
не остаряват и не се уморяват,
това означава...
:24:07
	Свали панталона и обувките
и седни на масата.
:24:11
	Моля?
:24:15
	Нали искаш да си част
от групата?
:24:20
	Не знам.
:24:24
	Защо?
:24:32
	Ампутации...
:24:33
	полио...
:24:35
	неврологични мускулни заболявания.
:24:39
	Чарлз ще бъде първия мъж след Исус,
който е направил куц да проходи отново.
:24:44
	Кажи ми...
:24:45
	това ще бъде...
:24:48
	изпит или секс?
:24:50
	И двете.
:24:52
	Да се надяваме.