:54:04
	Добре.
:54:06
	Ако можеш да ни дадеш резултати,
които да са от полза.
:54:11
	Ще играете футбол заедно.
:54:31
	Нещо като,
"Не мога да го понеса, трябва да свърши"
:54:34
	И той каза нещо...
:54:38
	за Бени.
:54:41
	Момчето, което също се самоуби.
:54:45
	Чувствам се толкова виновен.
:54:48
	Но сега полицията?
:54:52
	За самоубийство?
:54:53
	Това е просто едно 
рутинно разследване -
:54:55
	Извинете...
:54:56
	не е рутинно.
:54:58
	Свен Лемке искаше да издаде
Анти-Хипократовата конспирация.
:55:01
	Той искаше да ми даде доказателство
и дори да хване някой от Ложата -
:55:05
	Д-р Хенинг е от...
:55:07
	федералната полиция.
:55:08
	Според свидетелите, Д-р Лемке е
бил с висок риск за самоубийство.
:55:14
	Типично преуморен
стажант-лекар...
:55:16
	комбинирано с физиологичен стрес.
:55:19
	Беше пълен с наркотици.
:55:21
	Няма никакви индикации, че -
:55:23
	Харесва ли Ви престоя в клиниката?
:55:29
	Харесва ли Ви тук?
:55:30
	- Д-р Хенинг, други въпроси?
- Не, благодаря Ви.
:55:39
	Можете да си вървите, Д-р Хойзер.
:55:45
	Ако имате нужда от нещо,
не се притеснявайте да ме повикате.
:55:58
	Д-р Джо!
:55:59
	Тук е супер!