:05:06
"Medicína je má budoucnost"
:05:18
- Opravdu chce?
- Jet do Berlína?
:05:22
Vechny ty kecy o medicínì...
:05:24
Být doktor je fajn.
:05:26
Znám jich spoustu, co moc fajn nejsou.
:05:30
Jsou to idioti.
:05:32
Tak já budu první, co idiot není.
:05:37
Dal bych vechno za to,
abych si mohl zase honit.
:05:44
V Berlínì se dìlá výzkum
svalových onemocnìní...
:05:48
Nenechávej mì poøád vyhrát.
Jsem mrzák, ne debil.
:05:51
Tím bych si nebyl tak jistý.
:05:59
Opravdu. Nejlepí nemocnice v Nìmecku.
:06:02
Je vynikající neurochirurg.
Jupp operuje mozek a nervy.
:06:07
Nepovezu do Berlína palaèinky.
:06:09
Povìz jí o tìch neurotransmiterech.
:06:11
Joachim. Jupp zní hroznì dìlnicky.
:06:14
Promiòte, e jste z dìlnický rodiny, mylorde.
:06:17
Mami, Berlín! Hroznì se tìím!
:06:27
- Proè se jim øíká sekundáøi?
- Proè, proè? Jen tak.
:06:30
Protoe jim trvá sekundu,
ne svedou sestru.
:06:34
Já to slyela, Willi!
:06:35
Vyøiï jim, e tvùj bratr mrzák
chce oèichávat jejich kalhotky.
:06:39
Zahraj jim na city.
:06:41
Dìlej, ujede nám vlak.
:06:46
Mìj se, ty chcípáèku.
:06:51
Hodnì tìstí.
:06:52
Ty ho má poøád.
:06:55
Pokud jde o ty kecy o medicínì,
:06:58
nikdy jsem si nebyl nièím tak jistý.