:13:02
	Ne, to je jen rýma.
:13:06
	Poèkej, mami.
:13:08
	Tøi hodiny, 45 pacientù,
ètyøi minuty na jednoho.
:13:11
	Odskoèím si, a vechno se sesype.
:13:13
	Natøeme vám to, blbeèci.
:13:21
	Jsem doktor. Vím, kde to bolí.
:13:35
	Úraz hlavy na 402 zemøel.
:13:38
	Ohledání a úmrtní list.
:13:40
	To u mu stejnì nepomùe.
:13:42
	Dvì 36hodinové ichty a víkend. Skvìlé!
:13:45
	Dirku, co je to?
:13:47
	"Müller-LaRousseùv speciální projekt."
Výzkum. Nejnovìjí technologie,
:13:51
	léèba budoucnosti, kariéra.
:13:54
	Jen pro profesora a jeho áky.
:13:56
	Jak...
:13:59
	Dostanu se k nim!
:14:00
	Jasnì!
:14:04
	Sestro, mùe mi nìkdo...
:14:23
	Navrch huj, vespod fuj.
:14:27
	Páni, dvì hodiny.
:14:30
	Neuvìøitelné.
:14:37
	Dr. Jo!
:14:40
	Lee!
:14:45
	Pomùete?
:14:51
	Moná moc patný.
:14:52
	Ale dr. Schinder øíct: Dítì cizinec,
:14:55
	není pojitìní,
:14:56
	magnetická rezonance moc drahá.
:14:59
	- A co bych mìl udìlat?
- Dva dny krev z nosu.