:28:00
	Fascinující závod,
ale v neurosvalovém výzkumu jsme napøed.
:28:04
	Viktoriina injekce?
:28:06
	- Nama si ho dìtským olejíèkem.
- Nebo mu dopøej lázeò v bylinkovém èaji.
:28:10
	Anglièané mají zajímavé výsledky
v oblasti neurotransmiterù. MacMillan.
:28:14
	Ale Charles je stejnì vìtí génius.
:28:18
	Wulfe!
:28:19
	Ahoj, Jo! Dávej si pozor na pacienty.
:28:23
	Co to je?
:28:24
	Poøád vystavuje tìlo. Je celé umìlé.
:28:27
	Wulf u má osm syntetických svalù.
:28:30
	Teï doplníme oblast pae a ramene
o triceps. Tady.
:28:34
	Prosím?
:28:36
	Testujeme je na sobì.
:28:38
	Potøebujeme mladé, silné,
zdravé pokusné osoby.
:28:50
	Syntetické svaly fungují jako bìné svaly,
:28:52
	jen jsou z titanových vláken,
køemíku, kolagenù,
:28:55
	umìlých myofilament.
:28:56
	Implantujeme je...
:28:59
	a napojíme na tyté nervy.
:29:01
	- Mùe s nimi hýbat spolu se svými svaly.
- Nebo místo nich.
:29:06
	Myslíte na svého bratra?
:29:08
	- Jak to víte?
- Spinální atrofie, genetické onemocnìní.
:29:11
	Otec, bratr?
:29:13
	Jeden onemocní, druhý má tìstí.
:29:16
	Otec na to zemøel.
:29:19
	A kdy vidím, jak to pomalu nièí Williho...
:29:23
	Není to fér!
:29:25
	Nebylo by o nic víc fér,
kdybyste to zdìdil vy.
:29:28
	Máte dobrou motivaci hledat léèbu.
:29:33
	Kdoví? Nic není nemoné...
:29:35
	a koneckoncù nic není nevyléèitelné.
:29:40
	Proto jsem tady.
:29:42
	- Není náhoda, e jsem...
- Správnì. Není náhoda, e jste tady.
:29:46
	Sledovali jsme vás.
:29:50
	- Kam smìøujeme?
- Vpøed!
:29:56
	Lokální anestezie pùsobí.
:29:58
	Pacient je pøipraven.