1:21:02
	Kde to jsem?
1:21:05
	Co je to?
1:21:11
	Jo z Duisburgu...
1:21:12
	je první mu,
1:21:15
	co spát v mé posteli.
1:21:23
	Dobré na zlé duchy, co má v hlavì.
1:21:25
	Na zlé co?
1:21:27
	"Na zlé duchy." Tak se øíká
"abstinenèní pøíznaky".
1:21:32
	Zaèínám vìøit na dobré duchy.
1:21:37
	Já ti øíkal,
e to táhne s nìjakou thajskou holkou.
1:21:40
	Co si myslíte, e...
1:21:46
	Ta bolest je nesnesitelná!
1:21:47
	Co øeknu tátovi?
Zpátky cesta nevede, Hagene.
1:21:51
	Charles je génius.
1:21:53
	- Tým teï bude dret spolu.
- Charles tu brzy bude.
1:21:57
	- Prùlom je tak blízko.
- On bude vìdìt, co dìlat.
1:22:00
	- Bude to úspìch.
- Vysvìtlí to.
1:22:02
	Bude to senzace.
1:22:03
	Hagene, jsi hlupák?
1:22:05
	Copak nevidí, e nás vyuívá a zabíjí?
1:22:09
	Jsme laboratorní krysy,
1:22:11
	muèí nás a pak vyplní formuláøe!
1:22:14
	Vichni musíme pøinést obì.
1:22:16
	Chtìli jsme být dobøí lékaøi.
1:22:18
	Mysleli jsme si,
1:22:19
	e pár nepovolených experimentù
nevadí. Ale vrada?
1:22:24
	Posly!
1:22:25
	Müller-LaRousse nechal zavradit
Bennyho a Freda.
1:22:30
	Nechápe, co je soudrnost! Jsi bídák!
1:22:33
	Smìøujeme vpøed!
1:22:35
	Lidi, kam míøíme?
1:22:36
	Vy jste ta nejsmutnìjí banda,
jakou jsem kdy vidìl.
1:22:40
	Nám je to jedno. Chceme dìlat výzkum.
1:22:44
	Fred mìl nehodu.
1:22:48
	Odveïte ho nìkam!
1:22:56
	Co si myslí?