1:00:15
Dit fjols!
1:00:16
Forstår du da ingenting?
1:00:18
- Du sagde at jeg skulle...
- Stop det piveri! Jeg hader det!
1:00:23
- Professor, jeg kan ikke tillade dig...
- At kalde dig bøsse?
1:00:27
Var der nogen der sagde
at Hagen er bøsse?
1:00:32
Hold op med at glo på mig som en ko!
Pump ham op igen!
1:00:44
Jeg tror aldrig jeg
har været forelsket før...
1:00:49
og jeg har ikke engang
sovet sammen med Charles
1:00:53
Jeg skal have flere endorfiner
1:00:55
Det bliver ok...
1:00:56
Han er så karismatisk
1:00:59
Jeg ved du ikke har et endeløst lager
1:01:02
Specielt nu, han viser sin svage side
1:01:05
Kan du ikke gøre en undtagelse?
1:01:08
Desværre ikke. Få dig noget mere morfin
1:01:13
- Hvad?
- Morfin...
1:01:15
eller endda heroin
1:01:17
Kemisk set det samme som endorfin
1:01:21
Men jeg kan ikke bare...
1:01:24
Vi tager alle sammen noget
1:01:26
Selvfølgelig kun imens
eksperimentet forløber. Under opsyn
1:01:37
Alle misunder dig at du skal
være den første til at nå Fase 2!
1:01:47
Jeg er bange
1:01:51
Er der noger der har prøvet den nye
formel af serotin? Er der nogle bivirkninger?
1:01:54
Jeg forventer resultater af
dine hjemmeprøver i morgen
1:01:58
Har vi nogle operationer
i de næste par dage?