:19:19
	Κύριε καθηγητά, ξέρω ότι δεν ήταν σωστό.
:19:22
	Το παιδί όμως είχε κρανιακό κάταγμα.
Ήταν επείγουσας φύσεως.
:19:25
	Διώξτε με επειδή παραβίασα
τους κωλοκανονισμούς σας.
:19:28
	Διάβασα την ερευνητική σας μελέτη.
:19:30
	Τη μελέτη μου;
:19:32
	Επιστημονικά, η θεωρία σας δεν στέκει.
:19:35
	Πρέπει να διαβάσετε τον ΜακΜίλαν.
:19:37
	-Η ιδέα σας για την ασετυλοχολίνη...
-Η έρευνά μου θα αποδείξει...
:19:41
	Ο άνθρωπος μαθαίνει απ' τα λάθη του,
μόνο όμως ένας ηλίθιος επιμένει σ' αυτά.
:19:45
	Δεν έχω ώρα να το συζητήσω τώρα...
:19:47
	αλλά ελάτε σπίτι μου την Τετάρτη το βράδυ.
:19:50
	Έχουμε...
:19:52
	την εβδομαδιαία μας συνάντηση,
συνάδελφοι με παρόμοιες απόψεις.
:19:57
	Ο Τζον Κέρσοου
είναι το τιμώμενο πρόσωπο της εβδομάδας.
:20:00
	Ο Κέρσοου ο νευρολόγος;
Το Βραβείο Νόμπελ;
:20:04
	Ναι...
:20:05
	φυσικά.
:20:07
	1992.
:20:10
	-Ίσως σ' ενδιαφέρει.
-Και η εγχείρηση που...
:20:14
	Οι κανονισμοί είναι για τους αδύναμους.
:20:17
	Τι λέτε;
:20:22
	Το ήξερα. Είσαι καλός γιατρός.
:20:25
	Κι εσύ, σπουδαία νοσοκόμα.
:20:30
	Σπούδασα και ιατρική στις Φιλιππίνες.
:20:36
	Είμαι εδώ για να μάθω τα μηχανήματα.
:20:38
	Οι μηχανές από δω
κι οι παραδόσεις από κει...
:20:42
	είναι ο τέλειος συνδυασμός.
:20:44
	Ίσως μπορέσεις να μου μάθεις κάτι.
:20:49
	Η καλή καρδιά μετράει.
:20:53
	Η καρδιά του άρρωστου...
:20:56
	κι η καρδιά του γιατρού.