1:11:00
	Ξεκουράστηκε ο δύστυχος.
1:11:03
	Δεν μπορεί...
1:11:04
	Δεν ξέρω εγώ που υπέγραψα
το πιστοποιητικό θανάτου;
1:11:07
	Καρδιακή ανεπάρκεια.
1:11:08
	Σύνηθες στα...
1:11:11
	τελικά στάδια.
1:11:12
	Τι νομίσατε, δηλαδή;
1:11:13
	Ότι θ' αφήναμε κάποιον ειδικευόμενο...
1:11:16
	να καταστρέψει χρόνια δουλειάς;
1:11:18
	Κάποιος του έδωσε ενδορφίνες.
1:11:20
	-Ξέρεις με ποιον τα βάζεις;
-Ίσως το έκανες εσύ. Νευρικό-τραύμα.
1:11:23
	Το πρόγραμμα θα συνεχιστεί.
1:11:25
	Έχουμε συμβόλαια...
1:11:26
	αξίας εκατομμυρίων.
1:11:28
	Μπορείς να τα εξηγήσεις όλα
στην Επιτροπή Ηθικής του Σίντερ;
1:11:31
	Η Στοά έχει αρκετή δύναμη
για να καταστρέφει τους εχθρούς της.
1:11:37
	Σου προσφέρω το χέρι μου τελευταία φορά.
1:11:39
	Τι θέλεις στη ζωή;
1:11:41
	Να είσαι χαμένος σαν τον Σίντερ,
ή να εξερευνήσεις το μέλλον μαζί μας;
1:11:44
	Ιατρική! Άλλαξε τον κόσμο.
1:11:47
	Μπορείς να είσαι από τους καλύτερους.
1:11:50
	Με τη Στοά μπορείς να τα καταφέρεις.
1:11:52
	Οι επικεφαλής τμημάτων στη Γερμανία
κερδίζουν 5-10 εκατομμύρια το χρόνο.
1:11:55
	Μην είσαι χαζός.
1:11:57
	Δέξου την προσφορά μου.
1:12:22
	Εδώ είναι.
1:12:25
	Δρ Χάουζερ, πρέπει...
1:12:26
	Τι έγινε;
1:12:44
	Πάρτε μια ασπιρίνη κι ελάτε αύριο.
1:12:45
	-Μα...
-Είμαι γιατρός! Κάνετε ό,τι σας λέω!
1:12:48
	Θα σας κλείσουμε ραντεβού.
Ελάτε, παρακαλώ.
1:12:52
	Βοήθησέ με.
Πρέπει να φύγω από δω με τον Βίλι.
1:12:54
	Είναι θέμα...
1:12:58
	ζωής και θανάτου.
1:12:59
	Πίστεψέ με.