:43:09
I get to join the Lodge. Initiation's tonight!
:43:11
-Congratulations.
-Thanks.
:43:13
Things are moving very fast with you.
:43:17
Sorry, we can't come. We have to work.
:43:20
We're going to the Splendid first.
:43:23
Sven's waiting for me, 'cause....
:43:27
He's stressed out. I should look in on him.
:43:31
Sven called, he....
:43:34
-He'll call you tomorrow.
-He wanted to lie down and....
:43:38
He shoots too much adrenalin,
and then he's a bit....
:43:40
Really? Great!
:43:43
-Have a good time!
-Take care.
:43:47
Thanks. You, too.
:43:49
-Where are we going?
-Forward!
:43:52
What are you doing?
We are going to the Splendid. Come with us.
:43:56
Come on, what are we going to do?
:44:00
This is Jo Hauser.
:44:02
Could you do me a favour?
:44:06
Dr. Jo?
:44:09
Is Dr. Jo not back?
:44:13
Dr. Lemke?
:44:14
Dr. Hauser called.
:44:16
He can't come.
:44:17
He'll meet you in 17.
:44:20
Okay, thanks.
:44:49
How are you?
:44:51
-How're you doing?
-Jeez, guys.
:44:54
And you?
:44:58
Do you guys know where Jo is?