:13:02
	No, es solo un resfriado.
:13:06
	Un momento, mama.
:13:08
	Tres horas, 45 pacientes,
cuatro minutos por barba.
:13:11
	Todo se desmorona si tengo que mear.
:13:13
	Vamos a machacaros, gilipollas.
:13:21
	Yo soy el médico y sé donde duele.
:13:35
	EI traumatismo encefalico
de la 402 ha muerto.
:13:38
	Reconocimiento y partida de defuncion.
:13:40
	Ya esta muerto.
:13:42
	Dos turnos de 36 horas
y un fin de semana. !Genial!
:13:45
	Dirk, ?qué es esto?
:13:47
	"EI proyecto especial de Muller-LaRousse."
lnvestigacion. Medicina...
:13:51
	del futuro con la mas moderna tecnología.
:13:54
	Solo para el profesor y sus discípulos.
:13:56
	?Como...?
:13:59
	!Voy a entrar!
:14:00
	!Ya!
:14:04
	Enfermera, ?podría alguien...?
:14:23
	Las mejores manzanas
a menudo podridas dentro.
:14:27
	!Guau, dos horas!
:14:30
	Increíble.
:14:37
	!Dr. Jo!
:14:40
	!Lee!
:14:45
	?Me ayuda?
:14:51
	Quiza mal hecho.
:14:52
	Pero el Dr. Schinder
dice niños extranjeros...
:14:55
	no tener seguro,
:14:56
	Ia microrresonancia costar mucho.
:14:59
	-?Y qué debería hacer?
-Hace dos días que le sangra la nariz.