1:10:00
	Solo cortes aislados.
1:10:02
	Muller-LaRousse debio destruir
su cerebro quirurgicamente.
1:10:04
	La perfusion hizo el resto.
1:10:07
	Manfred Richter lo averiguo.
1:10:09
	La muerte de Benny no fue un accidente.
1:10:12
	Estaba planeada como parte de las pruebas.
1:10:16
	!Los antihipocraticos estan realizando
experimentos mortales con humanos!
1:10:19
	Muller-LaRousse dirige la Logia,
pero estan todos metidos:
1:10:23
	el grupo, el profesor Sturm,
el profesor Phillipp.
1:10:25
	Las acusaciones que esta haciendo
son muy serias.
1:10:30
	Me deja estupefacta.
1:10:32
	?No hizo voto de silencio?
1:10:36
	?Como?
1:10:37
	Menciona nombres...
1:10:39
	de hermanos de la Logia,
1:10:41
	traicionando el secreto profesional
y personal.
1:10:45
	Me alegra que estés aquí.
Justamente estabamos hablando de ti.
1:10:49
	Antes de que haga algo imprudente:
1:10:52
	policía, prensa,
1:10:53
	creo que las pruebas ya no existen.
1:10:57
	?Se ha enterado?
1:10:59
	EI pobre Fred ha muerto.
1:11:00
	Un alivio para el pobre.
1:11:03
	No puede ser...
1:11:04
	Lo sé de buena tinta.
Firmé la partida de defuncion.
1:11:07
	Insuficiencia cardiaca.
1:11:08
	No es extraño en...
1:11:11
	casos terminales.
1:11:12
	?Qué pensaba?
1:11:13
	?Que íbamos a dejar que un interno...
1:11:16
	arruinara años de trabajo?
1:11:18
	Alguien le dio endorfina.
1:11:20
	-?Sabe con quién esta tratando?
-Tal vez usted. Neurotraumatismo.
1:11:23
	EI proyecto debe continuar.
1:11:25
	!Tenemos contratos...
1:11:26
	que valen millones!
1:11:28
	?Puede explicarselo todo
a la comision ética de Schinder?
1:11:31
	La Logia tiene gran poder
para destruir a sus enemigos.
1:11:37
	Le doy una ultima oportunidad.
1:11:39
	?Qué quiere en la vida?
1:11:41
	?Ser un cualquiera como Schinder
o explorar el futuro con nosotros?
1:11:44
	Medicina. Cambiar el mundo.
1:11:47
	Podría ser uno de los mejores.
1:11:50
	La Logia es el modo de conseguirlo.
1:11:52
	Los jefes de departamento en Alemania
ganan 5 o 10 millones al año.
1:11:55
	No sea tonto.
1:11:57
	Acepte mi oferta.