1:28:14
C'est ce qu'on pratiquait
1:28:16
sur les cas mentaux agressifs,
1:28:18
pour, disons,
1:28:20
les calmer.
1:28:22
À long terme. Tranquilles.
1:28:25
La lobotomie.
1:28:31
Vous n'avez jamais compris
ce qu'est la gloire.
1:28:34
Pourquoi devrais-je me soucier
de faire d'un estropié
1:28:37
un invalide?
1:28:42
Commencez l'anesthésie.
1:28:51
C'est tellement propre,
1:28:55
tellement médical
1:28:57
et pratiquement indétectable.
1:29:00
J'ai pensé qu'on pourrait désactiver
le centre du langage,
1:29:03
coaguler le thalamus,
1:29:05
puis aller au coeur du système nerveux.
1:29:15
Voyons...
1:29:20
Attention...
1:29:25
La cloison nasale...
1:29:27
Arrêtez.
Je n'en peux plus.
1:29:33
Ça n'en vaut pas la peine.
1:29:36
On formera une nouvelle équipe.
1:29:38
On a besoin de confrères jeunes,
1:29:40
enthousiastes et sains!
1:29:43
Mes meilleurs assistants!
1:29:45
On va...