1:31:05
On était si près du but.
1:31:17
Ils ne peuvent pas vous humilier.
1:31:20
Je vais vous éviter ça.
1:31:40
Si heureux...
1:31:50
Notre travail ne fait que commencer:
1:31:52
un réseau de corruption et de dépendances.
1:31:56
Comme d'habitude.
1:31:58
Vos projets?
1:31:59
Le service des accidentés de Bochum.
Avec une bourse de recherche.
1:32:03
La recherche. Bien.
1:32:09
Au bout du compte,
1:32:11
rien n'est incurable.
1:32:14
Jamais je n'en ai été aussi sûr.
1:32:16
Je l'ai cru, moi aussi.
1:32:20
Bon. Nous avons encore besoin
de votre déposition.
1:32:23
Prenez soin de vous.
1:32:25
Et méfiez-vous des médecins.
1:32:29
Alors?
1:32:31
Je me sens bien mieux.
Mais je souffre beaucoup.
1:32:34
Besoin d'une injection?
1:32:36
Qu'est-ce que c'est?
Une recette secrète philippine?
1:32:38
Pour la douleur.
1:32:40
De l'aspirine et de l'eau.
1:32:42
Et pour les sentiments?
1:32:45
Les contacts humains
1:32:47
et spirituels?
1:32:48
Très important.
1:32:49
Je dois appeler un médecin?