:55:00
	Ele queria dar-me provas
e até arranjar alguém da Sociedade...
:55:04
	A Dra. Henning é da...
:55:06
	polícia federal.
:55:08
	De acordo com os testemunhos,
o Dr. Lemke era um potencial suicida.
:55:13
	O típico interno com excesso de trabalho,
:55:16
	combinado com stress psicologico.
:55:18
	Estava encharcado em drogas.
:55:20
	Nao ha indicaçoes...
:55:22
	Gosta de estar aqui na clínica?
:55:28
	Gosta de estar aqui?
:55:29
	-Dra. Henning, mais perguntas?
-Nao, obrigada.
:55:38
	Acho que pode ir.
:55:44
	Se precisar de alguma coisa,
pode vir ter comigo.
:55:57
	Dr. Jo!
:55:59
	Isto é bestial!
:56:02
	Ja provaste estas almôndegas?
:56:04
	Obrigado por ires busca-lo, Lee.
:56:05
	A Lee agora é minha namorada.
Se nao a quiseres...
:56:10
	Gosta de aleijados, nao gosta?
:56:12
	Tens os resultados?
:56:15
	Quero dizer, como estas?
:56:18
	Um braço...
:56:20
	esta a ficar um bocado maluco,
:56:24
	mas enquanto puder fazer isto...
:56:26
	Nao voltes a dizer isso! Ouviste?
:56:35
	Amanha começaremos os testes...
:56:37
	e uma terapia especial para ti.
:56:43
	Estou muito feliz por estares aqui.
:56:46
	Desculpa-me aquilo.