1:06:02
	O Dr. Benny era meu amigo.
1:06:06
	Tu és meu amigo.
1:06:08
	O Benny esta morto.
1:06:12
	As experiências feitas no Dr. Benny
estao todas descritas aqui.
1:06:16
	Estes sao os registos pessoais do Charles.
1:06:19
	Como os conseguiste?
1:06:22
	Nao sei o que estas a fazer,
1:06:24
	mas para.
1:06:26
	Esta a destruir-te.
1:06:44
	Que ta.I estou?
1:06:46
	Cha.mo-me Benja.min Sa.chs,
1:06:48
	sou interno na. Clinica. de Berlim.
1:06:51
	Decla.ro que estou no meujuizo perfeito...
1:06:53
	Aumentava.mos a. dosa.gem a.ntes,
1:06:57
	seguindo métodos...
1:06:58
	Recepçao de hemoglobina...
1:07:00
	Solicito a. opera.çao a.o ombro...
1:07:02
	Aumento do concentra.do de endorfina....
1:07:05
	...embora. nao seja. clinica.mente necessaria..
1:07:09
	Uma. vez que a. tolerância. do Benny
nao esta esgota.da., a. seguir à opera.çao...
1:07:13
	Nao durmo bem. Podemos,
a.o menos, pa.ra.r os testes com colina.?
1:07:16
	...concordo com a. opera.çao a.o meu tora.x,
concordo com a. opera.çao a.os bra.ços...
1:07:21
	Ma.is opera.çoes pa.recem possiveis e uteis.
1:07:23
	Espa.smos,
1:07:25
	visao perturba.da., problema.s digestivos,
suores frios, dificulda.de em dormir...
1:07:29
	Apesa.r de varia.s complica.çoes,
um incremento na. dosa.gem de...
1:07:33
	O infeliz a.ta.que epiléptico de 17 de Agosto
trouxe informa.çoes preciosa.s.
1:07:38
	Pa.ra.Iisia. temporaria....
1:07:40
	Devido à pressao extrema.
no tecido do musculo na.tura.I...
1:07:44
	-Tenho medo!
-Esta iminente um a.va.nço!
1:07:46
	Esta.mos a. prepa.ra.r o inicio da. Fa.se 2.
1:07:50
	Nos testes com animais,
1:07:53
	aumenta-se a dosagem
até o animal sucumbir,
1:07:58
	até morrer.