1:20:11
	Posso ajuda-los?
1:20:13
	Querem beber algo?
1:20:14
	Cha ou café?
1:20:51
	Demasiado perto da coluna.
1:20:56
	É demasiado perigoso.
1:21:02
	Onde estou?
1:21:05
	Que é isto?
1:21:11
	O Jo, de Duisburg,
1:21:12
	é o primeiro homem...
1:21:15
	que pode dormir na minha cama.
1:21:23
	Faz bem aos espíritos maus na tua cabeça.
1:21:25
	Espíritos quê?
1:21:27
	"Espíritos maus." Uma forma bonita
de dizer: "sintomas de carência".
1:21:32
	Começo a acreditar nos espíritos bons.
1:21:37
	Disse-te que ele tinha arranjado
uma rata tailandesa.
1:21:40
	O que pensa que esta...
1:21:46
	A dor esta a dar cabo de mim!
1:21:47
	Que direi ao meu pai?
Nao podemos desistir, Hagen.
1:21:51
	O Charles é um génio.
1:21:53
	-Agora, o grupo ficara junto.
-O Charles vai chegar ca em breve.
1:21:57
	-Estamos à beira de um avanço.
-Ele sabera o que fazer.
1:21:59
	-Vai ser um grande êxito.
-Ele explicara.