:31:02
	Daha çok çalýþmalýsýn.
:31:05
	Hey, futbol oynuyorsun ha?
:31:07
	Tabii. MSV, Gençler Ligi.
:31:09
	1994'te gol kralýydým.
:31:12
	Çok güzel. Baþarýlý biri!
:31:14
	-Grubumda baþarýlý insanlar olsun
isterim! -Charles'la çalýþan baþarýr!
:31:18
	Ýþte Svenni Pooh geliyor.
:31:20
	Selam Ayýcýk!
:31:22
	Hadi!
:31:23
	Hagen, benimle önde koþar mýsýn?
:31:47
	Gruba girmek istiyor musun?
:31:49
	Beni sildiler bile.
:31:52
	-Senin yerini kapmak istemem.
-Hayýr, sen kariyer yapmak istiyorsun.
:31:55
	Benny gibi. Deneyin ilk aþamasý.
:31:57
	''Bilim kurbaný.'' Tabii.
:31:59
	Kendini öldüren keþ mi?
:32:02
	Berbat bir þey.
:32:04
	Ama benim için endiþelenmene gerek yok.
:32:11
	Beni proJeden uzaklaþtýrmaya mý çalýþýyorsun?
:32:15
	Konuþmamýz gerek.
:32:16
	Çok önemli. Tehlikedesin.
:32:19
	Hepimiz tehlikedeyiz. Benny
kendini öldürmedi, öldürüldü.
:32:23
	Selam Svenni, ne haber?
:32:26
	-Nereye gidiyoruz? -Ýyi misin?
:32:27
	Tabii. Nereye gidiyoruz?
:32:28
	-Ýleri! -Ýleri!
:32:34
	Hey, Manni...
:32:35
	bronþlarýný temizlemeyi neden kesmiþler?
:32:39
	Sýradan hastalardan daha büyük
meselelerle uðraþacaðýnýzý sanýyordum.
:32:43
	-Onu neden ölüme mahkum
ediyorsunuz? -Burada kurallarýmýz var.
:32:46
	LaRousse'u suçlamýyorum, ama...
:32:49
	-týp etiðine aykýrý testler yapmak
suçtur. -Bu haksýzlýk! Manni...
:32:52
	-LaRousse'un ayrýcalýklarý var...
-Ona þans tanýmýyorsunuz!
:32:55
	Eðer deneylerde bir terslik
olursa iþi biter, sizin de öyle!
:32:58
	Beni dinleyin, o daha çok genç!