:55:02
	Bana kanýtlar verecekti, hatta
locadan birini getirecekti...
:55:05
	Dr. Henning...
:55:07
	federal polistir.
:55:09
	Ýfadelere bakýlýrsa, Dr.
Lemke intihara eðilimliymiþ.
:55:14
	Tipik aþýrý çalýþan staJyer vakasý...
:55:17
	Üstüne psikoloJik baský da eklenince...
:55:19
	Kanýnda uyuþturucu bulundu.
:55:22
	Belirtiler...
:55:23
	Bu klinikte olmaktan memnun musunuz?
:55:29
	Buradan memnun musunuz?
:55:30
	-Dr. Henning, baþka sorunuz
var mý? -Hayýr, teþekkürler.
:55:39
	Gidebilirsiniz Dr. Hauser.
:55:45
	Bir þey lazým olursa bana gelebilirsiniz.
:55:58
	Merhaba Dr. Jo!
:56:00
	Burasý harika!
:56:03
	Bu köftelerden yedin mi?
:56:05
	Onu aldýðýn için saðol Lee.
:56:06
	Lee artýk benim sevgilim.
Sen istemezsen, ben alýrým.
:56:11
	Sakatlarla bir derdin yok, deðil mi?
:56:13
	Tahlil sonuçlarýný getirdin mi?
:56:17
	Þey, nasýlsýn demek istedim.
:56:19
	Bir kolum...
:56:21
	sözümü pek dinlemiyor...
:56:25
	ama bunu yapabildiðim sürece...
:56:28
	Bunu bir daha söyleme! Anladýn mý?
:56:36
	Yarýn tahlillere baþlayacaðýz...
:56:38
	ve sana özel bir tedavi uygulayacaðýz.
:56:44
	Burada olmana çok seviniyorum.
:56:47
	Kusura bakma.