Anger Management
Преглед.
за.
за.
следващата.

:09:03
- Радвам се да ви видя.
- И аз също.

:09:05
Смахнат полет беше.
:09:06
Изпратиха ме на психотерапия
заради него.

:09:10
Наистина?
:09:13
Наистина е невероятно.
Можете просто да подпишете...

:09:16
...и да им кажете, че нямам
проблеми с гнева.

:09:20
Не мога да подпиша просто така.
:09:23
Но аз не съм направил нищо.
Знаете това.

:09:26
Добре.
:09:29
Какво ще кажеш за това?
:09:30
Остани за една сесия...
:09:32
...така че поне да мога да кажа,
че съм ти направил психоанализа.

:09:36
- След това ще подпиша документите ти.
- Добре.

:09:40
- Ще тръгваме ли?
- О, да. Да.

:09:43
Така че шефът ми ми приказваше
колко болнични съм използвал.

:09:47
Аз си казвах "не го прави."
:09:49
Но той настояваше да види
медицинска бележка или нещо такова.

:09:53
И си казах "напълно сериозно,
не го прави."

:09:57
Но той продължи да се заяжда...
:10:00
...и след това просто изключих
и не знаех какво върша.

:10:02
Изключих.
:10:04
Когато се събудих стоях над него
и виках:

:10:07
"Казах ти да не го правиш!
Казах ти да не го правиш!"

:10:14
Как мислиш си се справил
със ситуацията?

:10:17
Можех и по-добре.
:10:19
Запомни, Лу, не можеш да се отървеш
от нервите си като ги изпускаш.

:10:26
И така, приятели, да приветстваме
един човек...

:10:29
...който се присъединява към нас
в опит да укроти гневната маймуна в него:

:10:33
- Дейв.
- Здрасти, Дейв.

:10:36
Здрасти.
:10:37
За щастие дадох на моята гневна маймуна
един банан сутринта...

:10:41
...и сега се чувства много по-добре.
:10:45
За още по-голямо щастие, няма да се
налага да слушате тези тъпи шеги...

:10:49
...защото съм тук само за една сесия.
:10:51
Дейв нападна стюардеса
по време на полет.

:10:55
- Добре.
- Сигурно хубаво си я поотупал.

:10:59
Никого не съм бил.
Едва я докоснах.


Преглед.
следващата.