:47:01
Защо Хед не си направи сам каталога?
:47:03
Защото трябва да си спечеля това повишение.
:47:05
Върши му черната работа години наред.
Ти трябва да си му шеф--
:47:08
Съжалявам. Знам, че не обичаш да говорим за това.
:47:11
Сигурна съм, че това ще свърши
преди да се усетиш.
:47:14
Да, ако не ме хване
да ям желирани бонбони.
:47:18
Трудно ще се сдържиш!
:47:30
О, Боже. Ето го.
:47:32
- Това е той?
- Да.
:47:37
Какво? Добре, ще държа това.
:47:39
Моята--
:47:41
Кротката топлина
:47:42
Тлееща под ритуалите
за надежда за интимност
:47:47
Течаща река
:47:50
пълна с шансове за
познание и любов
:47:53
- Какво?
- Това е моят стих! Аз го написах.
:47:57
Знам.
:47:58
Това е твоят стих. Обичам го.
:48:00
Намерих го смачкан
между страниците със спорта...
:48:03
...на пода на спалнята на Дейвид.
:48:06
- Прилича на ранното творчество на Емили Дикинсън.
- Която написа "Полицайка" страхотно.
:48:11
Благодаря. И благодаря, че
сте я спасили от пода.
:48:17
Май е време да тръгваме.
:48:20
Ще ми липсваш,
за това се пази.
:48:23
- Какво ще кажеш за целувка?
- Ще се радвам на целувка.
:48:25
Мисля, че говореше на мен.
Ще се справя.
:48:28
Защо не се дръпнеш
няколко сантиметра.
:48:30
Ето.
:48:32
Благодаря. Пази се.
:48:34
Приятно пътуване, момчета.
:48:36
Ще бъде приятно
със сигурност.
:48:38
Чао.
:48:45
Какво?
:48:46
Някакъв малоумен тъпак
е паркирал зад мен.
:48:50
Добре. Значи не можем да тръгнем.
:48:51
Не, мога да изляза.
:48:53
- Качвай се.
- Не знам как ще излезеш.
:48:56
Ако мръднеш ще удариш колата.
Но ти знаеш всичко