:50:01
Proè jsi u nestáhl Lindu
z trhu.
:50:04
Myslí, e udìlá líp?
:50:05
Poádám ji o ruku, a budu pøipravený.
:50:08
Nikdo se nechce usadit
se 35letým asistentem.
:50:12
Odkládání, Dave.
:50:13
Neodkládám to.
:50:15
Dokonce pøemýlím, jak
se jí zeptám.
:50:17
Husky bunda.
Husky Eskymo vzhled.
:50:21
Jaký má plán, zeptat
se jí na zápase Yankees?
:50:26
Vlastnì ano.
Jak to víte?
:50:28
Nejotøepanìjí vìc, na
kterou bych pomyslel.
:50:30
Kdybyste znal Lindu, vìdìl byste,
jak by to pro ni bylo neotøepané.
:50:33
Dát na tabuli
"Vezmi si mì, prosím,"
:50:36
by dokázalo moji lásku k ní
pøed tisíci cizinci.
:50:40
Jak jste si viml, nemám rád
prokazování citu na veøejnosti.
:50:44
Vypadali jste jako holubièky.
:50:48
Jsem rád, e si myslíte, e
to je sranda. Musím pracovat.
:51:07
Pìtihodinový výlet, abysme zjistili,
e mamince
:51:10
z nosu vyndali bonbón.
:51:11
Jsem rád, e jsem neel do práce.
Mùeme se teï najíst?
:51:31
Mohl bys ji dostat, ví to?
:51:35
Jsem si jist, e by si ráda vyla
s pitomým asistentem,
:51:38
který umí jenom
hýbat nozdrami.
:51:41
- Holky to milujou.
- Dave,
:51:43
má na víc ne jen
na hýbání nozdrami.
:51:47
Chci, abys tam el
a oslovil tu enu.
:51:51
Ne, mám holku.
:51:53
Neøíkám ti, abys s ní utekl.
Jen tam jdi a trochu zaflirtuj.
:51:57
Flirt je oklivý bratranec
podvádìní, Buddy.