:13:00
Ikke så sjov som dig.
:13:04
Det kan jeg li'.
:13:07
-Så, piger.
-Lad dem være. Lad dem være lidt endnu.
:13:11
Køl lidt ned.
:13:15
Nate. Besluttede vi ikke at
du ikke skulle lytte til kampen?
:13:19
Bare rolig, Dr. B, det er bare en
almindelig grundspils kamp. Ikke vigtig.
:13:23
Han brændte et oplæg !
:13:25
Se? Iverson brændte lige et oplæg
ved slutsignalet, Sixers tabte.
:13:28
Hvem bekymrer sig om det, hva?
:13:30
Jeg mener, det er alligevel bare en åndsvag kamp.
:13:37
Vredes Hajerne svømmer i mit hoved.
:13:41
Du skal dunke det lort!
:13:42
Du skal dunke det lort!
:13:45
Hør på mig. Følg mig, Nate.
:13:47
Så, gentag efter mig, Nate:
:13:49
Goosfraba.
:13:51
Goos bla bla.
:13:53
Ikke "bla bla," Nate.
:13:56
Goosfraba.
:13:59
Goosfraba.
:14:01
Det er godt. Langsommere.
:14:03
Goosfraba.
:14:07
Hvordan har du det?
:14:09
Bedre.
:14:13
Godt, Nate.
:14:14
Den lyd er stammer fra
et gammelt eskimo ord...
:14:17
...som mødre brugte til at
berolige deres børn med.
:14:20
-Jeg forstår.
-Eskimoer ser ud til at være søde.
:14:22
-Det er de.
-Jeg synes eskimoer er affald.
:14:25
Fasthold den tanke, Chuck.
:14:27
Så, Dave...
:14:29
...fortæl os om dig selv.
:14:31
Hvem er du?
:14:32
Altså, jeg er kreativ assistent...
:14:35
...i et stort dyre produkt firma.
:14:39
Jeg vi ikke have dig til at fortælle hvad du laver.
Jeg vil have du skal fortælle os hvem du er.
:14:43
OK.
:14:46
Jeg er en temmelig fin fyr.
:14:48
Jeg spiller tennis ved lejligheder...
:14:51
Heller ikke dine hobbyer, Dave,
det er meget enkelt:
:14:55
Fortæl os hvem du er.
:14:57
Jeg vil....