Anger Management
prev.
play.
mark.
next.

1:06:03
Undskyld, Arnie Shankman?
1:06:07
Undskyld jeg vækkede dig.
1:06:10
Mit navn er Pana Kamanana...
1:06:13
...men, ja, jeg var engang kendt
som Arnie Shankman.

1:06:17
Arnie....
1:06:18
Pana Kamanana...
1:06:21
...Dave Buznik
fra underskolen.

1:06:25
David Buznik.
1:06:27
Det er det sidste sted jeg kunne forestille
mig at finde digm et kloster.

1:06:30
Man kan godt sige jeg har været igennem
en dramatisk udvikling.

1:06:34
Vil du undskylde mig et sekund,
Peanuts?

1:06:38
Han hedder ikke Peanuts.
Han hedder Pana Manapia.

1:06:40
Vil du ha' jeg skal slås med en munk?
Han må ikke engang gøre en plante fortræd.

1:06:44
For Petes skyld, det her er munken
som gav dig "sherif-stjerner"!

1:06:48
Konfronter ham eller du ryger i fængsel!
1:06:50
OK. OK. OK.
1:06:58
Nå men, det jeg ville sige var...
1:07:02
...da vi var børn, mobbede du mig
sådan set lidt...

1:07:06
...og jeg havde faktisk aldrig gjort noget
som gjorde mig fortjent til den behandling.

1:07:11
Selvfølgelig ikke. Jeg var en rigtig idiot dengang.
1:07:14
Jeg gjorde en masse slemme ting som barn.
1:07:16
Jeg skubbede til dig.
Jeg kaldte dig ulækre navne.

1:07:20
Du hev mine gymnastik bukser ned
foran Sara Plowman.

1:07:24
Det var faktisk ret sjovt.
1:07:27
Jamen, det synes jeg ikke det var.
1:07:30
Ahhrg, kom nu, David.
Humor er livets krydderi.

1:07:33
Dit ansigtsudtryk var uvurderligt.
1:07:35
"Åh! Sara så min diller!"
1:07:39
Så Pena kan godt li' krydret humor.
1:07:42
Måske han kan li' det hylende sjove
du fortalte mig om Buddha.

1:07:46
Hvad sagde du om Buddha?
1:07:48
Dave sagde, "Hvordan kan en fyr
som vejer mere end 300 kg...

1:07:52
...have nosser til at lære andre
om selvdisciplin?"

1:07:56
Gør ikke grin med min gud.
1:07:58
Ved du hvad mere som Dave finder
aldeles pikant?


prev.
next.