:31:02
Cornflakes.
:31:04
Immer wieder
eine kulinarische Köstlichkeit.
:31:08
Keine Erklärung für das Eierwerfen.
Was für ein Psychopath.
:31:12
Schmollen Sie nicht, Dave. Essen Sie.
Setzen Sie sich.
:31:15
Wir müssen bald zur Arbeit.
:31:18
"Wir" ? Mit "wir" meinen Sie
nur mich, oder ?
:31:23
Ich muss mitkommen.
:31:26
Steter Kontakt.
:31:27
Das sähe aber doof aus,
ich und ein Seelendoktor...
:31:31
und Sie bewerfen Leute mit Eiern.
:31:33
Sie müssen sich nicht dafür schämen,
dass Sie Hilfe suchen.
:31:37
Das ist keine Schwäche.
:31:42
Um 9 Uhr muss ich da sein.
:31:44
Wir sind spät dran.
Sie sind ja noch nicht angezogen.
:31:47
Im Talmud steht :
"Wo immer man schaut...
:31:51
kann man etwas sehen."
:31:53
Schauen Sie, Dave.
:31:55
ABREGEN
:32:06
- Was war das jetzt ?
- Was ?
:32:09
Sie sind bei Rot rüber.
Wollen Sie uns umbringen ?
:32:13
Ich bin nervös.
In acht Minuten muss ich da sein.
:32:17
Nervös ?
:32:21
Halt ! Halt ! Halt Mann !
:32:24
- Gottes Willen ! Was soll das ?
- Nervös ist nicht gut.
:32:29
Mein Chef flippt aus,
wenn ich zu spät komme.
:32:32
Wenn Sie lhre Mitte gefunden haben.
:32:34
Hab ich doch. Hab ich doch.
:32:36
10.000 Leute hinter uns.
Los, Sie Knallkopf.
:32:41
Was ist das ? Ist das gut ?
:32:44
Wir singen ein Lied.
:32:46
Ich will aber kein Lied singen...
Ich will los.
:32:50
Hier ist es.
:32:51
Der Glanz Leonard Bernsteins
und Stephen Sondheims...
:32:55
West Side Story.
:32:59
"I Feel Pretty"