:42:00
Männliche Intimität
ist ihm etwas fremd.
:42:03
Oh, schon gut,
ich bin nämlich eine Lady.
:42:06
Huch. Nein. Gar nicht.
:42:08
Wow ! Da ist er.
:42:10
Ich will tanzen. Tanzen.
:42:14
Oh mein Gott.
:42:16
Was hat das
mit Aggressionsbewältigung zu tun ?
:42:19
- Oh, bist du aggressiv ?
- Nein.
:42:22
Brauchst du Disziplin ?
:42:24
Nein, vielen...
:42:25
Oh ! Hey ! Hey, pass bloß auf !
:42:27
Hört mal Ladies ! Gentleman !
Lentleman !
:42:31
Bitte keinen Sex mit einem Zwitter !
Komm runter !
:42:34
Galaxia, du kannst gehen.
:42:36
Du wirst nicht mehr gebraucht.
:42:40
Wisst ihr was ?
:42:42
Lhr habt einen Knall.
:42:46
Das Aufnahmegerät.
:42:50
Los.
:42:54
Patient Nummer 135, David Buznik...
:42:56
kann nun zwischen kranker und
rechtschaffener Wut unterscheiden.
:43:00
Er ist jetzt bereit für
die zweite Stufe des Programms.
:43:05
Super. Darf ich mich übergeben ?
:43:12
Ich bin nämlich eine Lady.
Huch. Nein. Gar nicht.
:43:15
- Wow. Da ist er.
- Ich will tanzen.
:43:18
Das war krank. Olivia Newton-John...
:43:21
in hässlich und mit Rieseneiern.
:43:25
Aber er hat keinen Sex
mit ihr befohlen.
:43:27
Ein Anruf für mich. Warte.
:43:30
- Hallo ?
- Ist Buddy da ?
:43:32
Nein, er ist unter der Dusche.
:43:35
Hier ist Becky, seine Assistentin.
:43:36
Sagen Sie ihm, seine Mutter rief an.
:43:39
Sie wird sich einer kleinen Operation
unterziehen.
:43:42
Nichts Ernstes, aber sie wird zwei
Tage im Bostoner Krank enhaus sein.
:43:58
Wunder der Technik.
Ich stimuliere meine Haarfollikel...