1:07:04
Stehen bleiben ! Los, los.
1:07:07
Auto starten !
1:07:08
Los ! Machen Sie schon, los !
1:07:10
Jetzt ! Jetzt ! Jetzt ! Jetzt !
1:07:19
Oh Mann !
1:07:20
Wie Butch und Sundance !
1:07:22
Oh mein Gott !
Ich dachte, Sie erschießen noch einen !
1:07:29
Sie haben mich da echt überrascht.
1:07:32
Ich dachte nie, dass es so ausgeht.
1:07:35
Sie haben dem Mönch
voll den Arsch versohlt.
1:07:38
Oh ja !
1:07:40
- Wie war das ?
- Super ! Unglaublich gut !
1:07:43
Das Belästigen seiner Schwester
war blöd, aber was soll's !
1:07:48
- Sie haben ein irres Mädel belästigt ?
- Nein. Reingelegt.
1:07:54
Glückwunsch, Sie haben
Level drei erreicht.
1:08:01
Ich hätte nie
etwas mit ihr angefangen.
1:08:04
Keine Angst. Dr. Rydell hat mir
alles erklärt, und ich verstehe.
1:08:09
Dr. Rydell hat was Interessantes
aufgebracht in punkto Zögern...
1:08:14
ich wollte bis zu einem
Yankee-Spiel warten...
1:08:17
aber...
1:08:18
Also. Ich... Ich wollte
dir was sagen...
1:08:22
und es fällt mir irgendwie schwer.
Aber...
1:08:28
Die Mönche.
Sie reden so einen Schwachsinn...
1:08:32
ohne es zu beweisen.
1:08:37
Das war so schwer, mir zu sagen ?
1:08:45
Als ich mit Buddy telefonierte,
gab er mir einen Rat.
1:08:49
Gut. Sein Rat ist immer
etwas abgefahren...
1:08:53
aber irgendwie funktioniert's.
1:08:55
Na, dann mache ich mal,
was er gesagt hat.