:51:01
Θέλω να πας εκεί
και να της ζητήσεις ραντεβού.
:51:04
'Εζω φίλη.
:51:06
Δεν σου λέω να κλεφ τείς μαζί της.
Πήγαινε και φλέρταρέ τη.
:51:10
Το φλερτ είναι ο άσζημος
ξάδερφος του κερατώματος, Μπάντι.
:51:13
Εγώ δεν κερατώνω.
:51:15
Είναι κεράτωμα άμα σε κάνουν
φιλενάδα τους όλοι στη φυλακή;
:51:19
Να το ξέρεις, αυτό θα πάθεις αν
δεν πας να της ζητήσεις ραντεβού.
:51:24
Εντάξει, Ντέιβ;
:51:26
Θεέ μου...
:51:31
'Ετσι μπράβο.
:51:38
Με συγζωρείς.
:51:40
Μπορώ να σε κεράσω ένα ποτό;
Βλέπω ότι ήδη πίνεις ένα...
:51:44
...αλλά μπορώ να σε κεράσω άλλο ένα
άμα τελειώσεις αυτό.
:51:48
Χέσε με.
:51:52
Χάρηκα για τη γνωριμία. Εντάξει.
:51:58
Μαντεύεις γιατί σε απέρριψε;
:52:01
'Ηθελε να γίνει μια απ'τις 2.000
κοπέλε ς που μου το έζουν πει αυτό;
:52:05
'Οζι. Λόγω της δικής σου
αρνητικής εικόνας.
:52:08
Με την αυτοπεποίθηση
τραβάς την προσοζή μιας νεαρής.
:52:12
Λοιπόν, άκου με προσεζτικά.
:52:14
-Πλησίασε ξανά την παγοκολώνα.
-'Οζι.
:52:17
Με αυτοπεποίθηση.
:52:18
Και αν σου πει όζι αυτή τη φορά...
:52:20
...θα παραδεζτώ ότι έζω αποτύζει
ως ψυζολόγος...
:52:24
...και θα σε απαλλάξω
απ'το πρόγραμμα.
:52:26
Θα με απαλλάξεις απ'το πρόγραμμα;
:52:37
Πήγαινε κι επανάλαβε τα ακόλουθα...
:52:40
...αυτολεξεί:
:52:41
''Συγγνώμη που φέρθηκα
με αγένεια...
:52:44
...αλλά μου είναι δύσκολο
να εκφράσω τον εαυτό μου...
:52:47
...όταν κοντεύω να τελειώσω
μέσα στο παντελόνι μου.''
:52:55
-'Ασε, ρε.
-'Εζε μου εμπιστοσύνη.
:52:58
Αν είσαι ήρεμος και εύστροφος,
εκείνη θ'ανταποκριθεί.