:54:00
...αλλά μου είναι δύσκολο...
:54:06
...να εκφράσω τον εαυτό μου...
:54:23
...όταν κοντεύω...
:54:28
...να τελειώσω στο παντελόνι μου.
:54:34
Είσαι πολύ ζαριτωμένος.
:54:38
'Ασε ρε!
:54:42
-Με λένε Κέντρα.
-Εμένα Ντέιβ.
:54:44
Να σε κεράσω ένα ποτό.
:54:47
Μου φέρνεις ένα κοσμοπόλιταν;
:54:57
Δεν άντεζα άλλο...
:54:59
...γι'αυτό, τελικά,
είπα στο αφεντικό μου:
:55:02
'' Καράφλα, μην μου λε ς μπούρδε ς
γιατί θα σε σφαλιαρίσω.''
:55:06
-Δεν το είπα αυτό, αλλά θα'πρεπε.
-Είσαι πολύ αστείος.
:55:10
Κρίμα που πρέπει να φύγεις.
Θα μπορούσαμε να διασκεδάσουμε.
:55:14
Δυστυζώς φεύγω το πρωί.
:55:17
Πρέπει να γυρίσω στον φίλο μου.
:55:27
Τι έπαθε ς;
:55:30
-Κοίτα πλάκα.
-Τι έγινε;
:55:32
Ο φίλος μου με παράτησε!
:55:34
Μπορώ να σε πάω εγώ.
:55:36
Δεν ξέρω ούτε πού μένει ο τύπος!
:55:38
Μείνε στο σπίτι μου
ώσπου να επικοινωνήσεις μαζί του.
:55:48
Σίγουρα θα υπάρζουν
κάπου 50 Ραιντέλ στον κατάλογο.
:55:51
Δεν πρέπει να τρώω. Παζαίνω.
:55:53
Τι; Δεν είσαι παζιά.
:55:55
Τα ρούζα μου το κρύβουν,
αλλά κάνω ψωμάκια εδώ.
:55:58
Δεν βλέπω ψωμάκια.
:55:59
Αν θε ς να δεις
ψωμάκια, να σου δείξω τον κώλο μου.