1:30:03
Συγζαρητήρια, Ντέιβ! Αποφοίτησε ς
από τη διαζείριση θυμού!
1:30:23
'Εζετε προβλήματα θυμού;
1:30:25
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ 1 -800-ΜΠΑΝΤΙ
1:30:28
Χαίρομαι που ζάλασε το αμάξι.
Το τρένο είναι ρομαντικό.
1:30:30
Μην αλλάζεις θέμα.
1:30:32
Λε ς πως οι δύο τελευταίε ς βδομάδε ς
της ζωής μου ήταν ψυζοθεραπεία;
1:30:38
Ναι.
1:30:40
Διάβασα το βιβλίο του Μπάντι...
1:30:42
...και του είπα αυτά
που συνέβαιναν στη ζωή σου...
1:30:45
...και πόσο σε άγζωναν αυτά,
και πόσο παλάβωναν εμένα.
1:30:52
Είπε πως θα μπορούσε να βοηθήσει,
αλλά θα ήταν δύσκολο.
1:30:55
Πόσα από αυτά ήταν στημένα;
1:30:57
Ο τύπος που σου πήρε τη θέση,
η αεροσυνοδός, η δικαστής...
1:31:01
...είναι όλοι φίλοι του Μπάντι.
1:31:04
Και ο αστυνομικός που μου έκανε
ηλεκτροσόκ; Κι αυτός στο κόλπο;
1:31:07
'Οζι, αυτός είζε τα νεύρα του.
1:31:09
Γαμώτο.
1:31:16
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦ ΟΙΤΗΣΗ
1:31:23
Αρζηγέ, πώς τα πας;
1:31:27
Μπάντι Ραιντέλ,
είσαι σπουδαίος άνθρωπος.
1:31:30
Τη δουλειά μου έκανα.
Δεν αμφέβαλα καθόλου για σένα.
1:31:33
Μόνο όταν σε βούτηξε η Γκαλάξια.
1:31:38
Αυτόν εδώ είπε ς Μπάντι Ραιντέλ;
1:31:41
Κάποιος Μπάντι Ραιντέλ
άφ ησε την κάρτα του...
1:31:44
...στ'απομεινάρια του '' Lexus'' μου!
1:31:46
Για να σε πληρώσει η ασφάλειά μου.
1:31:48
Δεν έζεις πια ασφάλεια!
1:31:53
Χειροβομβίδα!
1:31:55
Μην απειλείς τον Μπάντι.
Εγώ διέλυσα το αμάξι σου.
1:31:58
-Ντέιβ!
-'Οζι!