:57:00
¿No dijiste que era una broma?
:57:03
No, Ia broma era Io de ''serio''.
:57:05
La van a operar,
pero es cirugía menor.
:57:10
Quizá sea mejor que vaya a Boston...
:57:15
...y vea qué es Io que
reaImente está pasando aIIá.
:57:19
¿Por qué no...? Váyase voIando.
Yo aquí estaré.
:57:28
¿ Qué?
:57:30
-IncreíbIe, está haciendo que vaya.
-¿Por qué no se van en avión?
:57:34
EI Dr. Lunático dice que IegaImente
no puedo subirme a un avión.
:57:39
Y mientras, Head me está fastidiando
con Io deI catáIogo.
:57:43
Lo tengo que hacer con chifIadito,
en Boston.
:57:46
¿Head no puede hacer su
propio catáIogo?
:57:49
Además, me tengo que ganar
mi ascenso.
:57:52
LIevas años haciendo su trabajo.
Deberías ser su jefe.
:57:56
Perdón. Yo sé que esto
te está estresando mucho.
:58:00
Seguro que se va a acabar antes
de que te des cuenta.
:58:03
Sí, si no me pescan metiéndome unos
''Picositos'' o...
:58:07
¡Eso va a ser difíciI!
:58:23
Dios mío. Ahí está.
:58:25
-¿Es éI?
-Sí.
:58:31
Lo detengo.
:58:35
Mi...
:58:36
''El calor silencioso
:58:39
Ardiendo bajo los rituales
De familiaridad esperada
:58:45
Un vigoroso río subterráneo
:58:48
Preñado de las corrientes azarosas
Del conocimiento y el amor''.
:58:52
-¿ Qué?
-¡Es mi poema! ¡Yo escribí eso!
:58:56
Ya Io sé.
:58:58
Es tu poema. Me encanta ese poema.