1:08:04
Voi pojat!
1:08:06
Olimme kuin Butch ja Sundance!
1:08:08
Voi luoja! Luulin, että
aiot ampua jonkun!
1:08:15
Pistit muutaman aika pahan siellä.
1:08:18
En koskaan uskonut
sen menevän näin.
1:08:21
Mutta pistit oikein kunnolla haisemaan.
1:08:24
Olet täysin oikeassa!
1:08:26
- Miltä nyt tuntuu?
- Tuntuu hyvältä! Tuntuu uskomattomalta!
1:08:29
Hänen sisarensa ahdistelu
tuntui pahalta, mutta ei se mitään!
1:08:34
- Ahdistelitko sekopäätyttöä?
- En. Menitpäs lankaan.
1:08:40
Onneksi olkoon,
pääsit kolmostasolle.
1:08:47
En olisi koskaan tehnyt
mitään sen tytön kanssa.
1:08:50
Älä huoli. Tohtori Rydell selitti
kaiken ja ymmärrän hyvin.
1:08:55
Tohtori Rydellin
mukaan olen vitkuttelija -
1:09:00
ja ajattelin odottaa Yankeesien
peliin tehdäkseni tämän, -
1:09:03
mutta -
1:09:04
en tiedä. On jotain, mitä
haluan sanoa sinulle -
1:09:08
mutta minun on vaikea sanoa
sitä jostain syystä. Mutta...
1:09:14
Munkit puhuvat kaikenlaista -
1:09:18
mutta eivät pysy sen takana.
1:09:22
Tuoko oli niin vaikeaa kertoa minulle?
1:09:31
Tiedätkö, kun olin Buddyn kanssa
puhelimessa, hän neuvoi minua.
1:09:35
Sepä hienoa.
Hänen neuvonsa ovat vähän pimeitä -
1:09:39
mutta jotenkin ne toimivat.
1:09:41
Joten teen varmaan
niin kuin hän ehdotti.
1:09:48
Minusta meidän ei pitäisi
tapailla toisiamme vähään aikaan.
1:09:51
Buddy uskoo,
että pieni koe-ero vain -
1:09:56
vahvistaa suhdettamme.