1:18:02
Bussiin? Menitte bussilla?
Mitä autollesi tapahtui?
1:18:04
Olin liian päissäni ajaakseni.
1:18:06
Kerroin hänelle, etten halua tuhlata rahaa
taksiin. Se ei mennyt ihan nappiin.
1:18:12
Selvä. Kuulostaa hyvältä.
1:18:14
Joten menimme hänen talolleen -
1:18:16
ja meillä oli joku outo kiista -
1:18:19
haikujen tavuista.
1:18:23
Runoroskaa.
1:18:24
Hän sanoi että alkaa olla myöhä,
suutelimme ja minä lähdin kohti kotia.
1:18:28
Suutelitte?
1:18:31
Ei se ollut mitään. Pieni viiden
sekunnin pusu. Siinä kaikki.
1:18:34
Odotas nyt.
1:18:36
Sinulla oli kauhea ilta.
1:18:38
- Miten te päädyittekään suutelemaan?
- Kunpa tietäisin.
1:18:42
Olimme kumpikin
aika päissämme.
1:18:44
Ensin tapeltiin,
sitten hetken päästä naurettiin -
1:18:48
ja sitten vain nopea
10 sekunnin pusu.
1:18:51
Luulin, että sanoit viiden sekunnin.
1:18:53
Se oli ensiksi viisi sekuntia -
1:18:55
ja sitten tuli pieni tauko koska
partani kutitti häntä.
1:18:58
Hän on söpö.
Ja sitten 10 sekunnin kielisuudelma.
1:19:02
Sinun vanha kielesi
oli tyttöystäväni suussa?
1:19:08
Vain hetken. Vain hetken, Dave.
1:19:11
Tohtori B, anna kuulua.
1:19:14
Kappas, päivää.
1:19:18
Minun ei pitäisi
puhua juuri nyt.
1:19:21
Taidat olla oikeassa.
1:19:25
Se täytyy tehdä.
1:19:28
Kuka hän oli? Linda?
1:19:33
Minulla on joitakin hyviä uutisia ja myös
mahdollisesti hermostuttavia uutisia.
1:19:37
Ensiksi hyvät uutiset.
1:19:39
Allekirjoitan paperisi.
Olet vapaa mies.
1:19:42
Haluan kuulla
mahdollisesti hermostuttavat uutiset.
1:19:45
Linda ja minä olemme
rakastuneet toisiimme.
1:19:49
Aika kovasti.
1:19:50
David, toivon, että uskot minua
kun sanon tämän:
1:19:54
En halunnut tämän tapahtuvan.
1:19:55
Se ei ollut kenenkään syytä.
Se oli vain...
1:19:58
Odota.