:56:01
Malheureusement
je pars tôt demain.
:56:04
D'ailleurs,
je dois rejoindre mon ami.
:56:14
Un problème?
:56:16
- Je rêve!
- Un souci?
:56:18
Il m'a lâché!
:56:20
Je peux te raccompagner.
:56:22
J'ignore où il habite!
:56:24
On peut squatter chez moi,
en attendant.
:56:34
Il doit y avoir 50 Rydell, là-dedans.
:56:37
Je devrais pas, j'engraisse.
:56:40
Tu n'es pas grosse!
:56:41
Habillée, mais j'ai du gras, ici.
:56:44
Je n'en vois pas.
:56:46
Pour voir du gras, regarde mon cul.
:56:50
Ce gras n'était pas là, il y a 5 ans.
:56:52
Un mec a refusé de coucher avec moi.
:56:55
Il m'a dit que sans mes vêtements...
:56:59
je ressemblais à une truie.
:57:01
Il était nerveux
parce que tu es belle et...
:57:05
Tu n'es pas une truie.
Tu es l'anti-truie.
:57:08
De la charcuterie fine.
:57:12
- Tu es si gentil!
- Toi aussi.
:57:16
Merci de m'héberger.
Elle s'appelle Rose...
:57:23
Rose Rydell...
:57:26
J'ai trouvé!
:57:34
Même si je rêve que tu enlèves
ce soutien-gorge...
:57:38
car j'ai jamais pu encadrer l'équipe
qu'il représente...
:57:42
il vaut mieux que tu le gardes.
:57:44
Pourquoi?
:57:46
J'ai une copine.
:57:51
Je ne suis plus une enfant.
:57:53
si tu penses que je suis une truie,
grommelle-le.
:57:57
Je ne pense pas ça.
:57:58
Pourquoi quand on parle
de coucher ensemble...