1:28:03
Je peux comprendre
que tu aies voulu voir ailleurs.
1:28:07
Buddy Rydell est un malade!
1:28:09
Mais il avait raison sur un point :
1:28:13
j'étais en colère...
1:28:15
contre moi-même...
1:28:18
parce que je laissais les gens
me traiter comme un chien.
1:28:21
Mais je ne veux plus être en colère.
1:28:24
Je veux changer.
1:28:25
si tu me donnes une chance...
1:28:27
tu verras que j'ose me battre
pour mes convictions.
1:28:31
Et je crois en nous.
1:28:32
Je t'aime de tout mon coeur,
et tu m'aimes aussi.
1:28:37
C'est moi que tu dois épouser...
1:28:39
pas ce frappadingue!
1:28:42
Je veux qu'on fonde une famille.
Qu'on ait des enfants.
1:28:47
Qui auront tes yeux...
1:28:50
et tes lèvres...
1:28:52
et mon...
1:28:54
nom de famille.
Je ne veux rien d'autre!
1:28:58
Epouse-moi, Linda.
1:29:06
Pour me convaincre,
tu dois faire quelque chose.
1:29:13
M'embrasser devant cette foule!
1:29:22
Tu peux le faire!
1:29:25
Un palot de 5 secondes!
1:29:31
Embrasse-la!
1:29:50
Allez, les Yankees!