:52:00
.אני לא בוגד
:52:02
זה נקרא לבגוד אם יעבירו אותך
?ברחוב כמו מקטרת שלום אינדיאנית
:52:06
כי זה מה שמצפה לך אם
.לא תזמין אותה עכשיו
:52:11
?בסדר, דייב
:52:13
.אוי, אלוהים
:52:19
.זה הבחור שלי
:52:25
.סליחה
:52:27
.תהיתי אם אוכל להזמין אותך למשקה
,אני רואה שכבר יש לך אחד
:52:31
,אך אוכל לקנות לך משקה נוסף
.כשתסיימי את זה
:52:35
.קפוץ לי
:52:39
.נעים להכיר אותך
.בסדר
:52:46
אתה יכול לנחש מדוע
?היא דחתה אותך
:52:48
היא רצתה להיות כמו 2,000
?הבנות האחרות שעשו זאת בהתבגרותי
:52:52
.לא. דימוי עצמי שלילי היפנוטי
:52:55
בטחון עצמי הוא המפתח כדי
.לזכות בתשומת לב של בחורה
:52:59
.כעת, הקשב לי היטב
:53:01
.גש למיס מה -שמה שוב
.לא-
:53:04
.עם בטחון עצמי
:53:05
,אם היא אומרת לא הפעם
:53:07
,אני אודה שאני כשלון כמטפל
:53:11
.ואשחרר אותך מהתוכנית שלי
:53:13
?אתה תשחרר אותי מהתוכנית שלך
:53:24
פשוט גש לשם ותאמר
...את הדברים הבאים
:53:27
:במדויק
:53:29
,אני מצטער שהייתי חצוף קודם
:53:31
אך זה קשה עבורי לבטא
,את עצמי
:53:35
כשאני עומד לפני התפוצצות
.בתוך המכנסיים
:53:42
.עזוב אותי
.סמוך עליי, דייב-
:53:45
,אם תהיה רגוע ושנון
.היא תגיב
:53:48
השנינות עפה מהחלון עם
.הפיצוץ במכנסיים, תודה
:53:52
.הצעתי בעינה עומדת
:53:58
אז אם אני חוזר על הדברים
,המטורפים האלה