Anger Management

:15:03

onoga što bi mogao da bude
dobar odgovor. Šta bi ti rekao?

:15:07

Hoæeš da ti Lu kaže ko si ti?

:15:12

Ne, samo...

:15:16

Ja sam fin, smiren muškarac,
možda sam ponekad neodluèan.

:15:23

Dejve, opisuješ svoju liènost.
Hoæu da znam ko si ti.

:15:30

Ne znam šta hoæete da
vam kažem, do ðavola!

:15:36

Izvinite.

:15:39

Želim da vam odgovorim na
pitanje, samo to ne radim kako treba.

:15:44

Mislim da shvatamo, Dejve.
Idemo dalje.

:15:49

Doktore, ja bih da znam nešto.
Zašto Èak misli da sme da puši?

:15:53

Zato što radim to što hoæu
onda kad hoæu, španski šeæeru.

:15:57

Ja bar nisam napumpao svoju tetku.

:16:03

Šta se ti smeješ, Dejve?

:16:07

Ne znam, eto, smejem se.
Ne smejem se tebi.

:16:10

Jesi li se smejao sa mnom?
Ja se ne smejem.

:16:14

Ovaj me izaziva.
-Kako se oseæaš, Èak?

:16:20

Od sreæe sam došao do besa.
Sad bih voleo da ga prebijem.

:16:24

Da vidimo ko æe da se smeje.
Misliš da si bolji od mene?

:16:30

Ne.
-Hajde.

:16:36

U redu. Vraæamo se kazni.
Smejao ti se. -Ne smejem se.