:02:25
Húzz pelenkát a bébirépádra,
görény!
:02:34
25 évvel késõbb
:02:39
- David Buznik.
- St. Louisban vagyok.
:02:42
- Kész a beszédem?
- Egész éjjel azt körmöltem.
:02:46
Nem jártam még St. Louisban,
uram.
:02:49
Köszönöm a lehetõséget...
:02:53
Igen, pompásan hangzik.
:02:55
Munka után elnézünk
egy dzsessz klubba.
:02:58
Remek!
:02:59
- Megint lecsapta?
- Igen.
:03:03
Szemét! Pedig te találtad
ki a Bocicica kollekciót.
:03:06
Itt az ideje, hogy elõléptessen!
:03:09
Épp megûrült
egy kreatív igazgatói állás.
:03:12
Akkor vesd fel a témát.
Állj ki magadért!
:03:15
Jó, majd meglátom.
:03:18
Mennem kell.
Bocsesz.
:03:21
Hiányozni fogsz.
:03:25
Az a fószer minket bámul.
:03:26
Nem tudok így smacizni.
:03:29
Bocs.
:03:31
Légy jó.
:03:34
Hát akkor...
Szevasz.
:03:37
Dave!
:03:40
- Jó utat!
- Kösz.
:03:51
Elnézést.