:35:02
Nem közlekedési jelentést
kértem.
:35:06
Elõször késtem,
de sajnálom.
:35:09
Szabadna közbeszólnom?
:35:11
Mondani akart valamit, mielõtt
bocsánatot kért volna.
:35:14
Nem szabad elfojtanunk semmit.
:35:16
- Ki az?
- A dühterapeutája vagyok.
:35:20
Dühterápia?
:35:24
Csak ambuláns kezelés.
:35:26
Emlékszik a St. Louis-i
járatra?
:35:29
Amelyiket visszafordítottak.
:35:33
Igen,
egy dühöngõ utas miatt.
:35:35
Hé!
:35:37
Utálja, ha
markolásszák az ütõjét.
:35:41
Az a dühöngõ utas én voltam.
:35:44
Leszálláskor letartóztattak.
Lekéstem a következõ járatot.
:35:49
Tudtommal porig égett a lakása.
:35:52
A méregfüggõ kedvenc eszköze
a leplezés.
:35:56
Szabad a keresztnevét, Mr Luke?
Azt ne mondja, hogy Segg.
:36:01
- Frank.
- Frankó!
:36:04
Így becézik, nem?
:36:07
Mit mûvelt azon a gépen?
:36:09
Az az igazság, hogy
félreértés volt.
:36:12
Duma,
letyepetye, handabanda.
:36:15
A tagadás a kulcsa mindennek!
:36:17
Frankó, a jobbkeze agyba-fõbe
vert egy légikísérõt.
:36:20
- Nem igaz.
- Eltörte az orrát.
:36:22
Az a pincérnõ volt.
:36:26
Persze,
nem szándékosan.
:36:28
Dave, beteg ember vagy.
:36:30
Elnézést kérnél, ha
cukorbeteg volnál? Nem.
:36:34
Azért esedezel bocsánatért, mert
TDSZ-ben szenvedsz?
:36:39
TDSZ?
:36:40
Toxikus düh szindróma.
:36:43
Nincs TDSZ-em!
:36:45
Ne büntesse
azért, mert harapós, Frankó.
:36:48
Õ Frank!
:36:53
Elnézést.