:59:00
Ik wed dat er 50 Rydell's in staan.
:59:02
Ik zou dit niet moeten eten.
Ik word zo dik.
:59:05
Wat? Je bent niet dik.
:59:07
M'n kleren verbergen het, maar
ik word te sentimenteel.
:59:10
Ik zie geen sentimentaliteit.
:59:12
Je wilt sentimentaliteit zien,
ik laat m'n kont zien.
:59:14
Nou, ik zie het,
en ik deed het niet vijf jaar geleden.
:59:18
Ik ging op pad met zo'n gozer,
en hij wilde niet met me naar bed.
:59:21
En ik vroeg hem waarom, en hij zei
wanneer hij me zag zonder kleding...
:59:25
dat ik leek op een vleesvarken.
:59:27
Hij was waarschijnlijk nerveus
omdat je mooi bent en...
:59:31
Nou ja, je bent geen vleesvarken.
Je bent het tegenovergestelde.
:59:34
Je bent een Sizzlean.
:59:39
Je bent zo lief, Dave.
-Nou jij bent lief, Kendra.
:59:43
Bedankt dat je me hier hebt.
Hij zij dat haar naam Rose was.
:59:47
Rose.
:59:50
Rose Rydell. Rose Rydell.
Rose Rydell.
:59:53
Rose Rydell. Ik heb hem!
1:00:00
Kendra...
1:00:02
hoewel ik graag zie hoe je
die BH af doet...
1:00:05
omdat het een team vertegenwoordigt
wat ik al m'n hele leven haat...
1:00:10
denk ik dat je hem aan moet houden.
1:00:12
Waarom?
1:00:14
Omdat ik een vriendin heb.
1:00:19
Ik ben geen kind, Dave.
1:00:22
Als je denkt dat ik een varken ben,
dan moet je het gewoon zeggen.
1:00:25
Nee. Ik denk niet dat je een varken bent.
1:00:27
Waarom krijg je dan dat idee om
met me naar bed te gaan?
1:00:30
Heb je opeens een vriendin?
1:00:33
Omdat ik dat wil. Ik wil.
Ik heb een vriendin.
1:00:35
Zegt de leugenaar als een vis op het droge!
1:00:37
Je bent geen vis op het droge.
1:00:39
Wat dan ook, je zou zelfs
wat pondjes kunnen winnen.
1:00:43
Zo nu ben ik te dun voor je?
1:00:45
Nee. Dat bedoelde ik niet.
1:00:47
Is dit wat je wilt, Dave?
-Nee.
1:00:50
Met een paar pond extra...
1:00:52
zou je dan je braaksel zo lang kunnen
onderdrukken zodat je seks met me kunt hebben?
1:00:56
Verdorie.
1:00:57
Ben je zo'n grote jongen
dat je me in tweeën gaat breken?