1:01:01
Je bent boos nu. Wil je zingen?
Ken je 'I Feel Pretty'?
1:01:06
Eruit!
-Stop!
1:01:08
Eruit!
1:01:09
Eruit!
1:01:12
Varken!
1:01:13
Dikzak!
1:01:30
Hoe ging het, vriend?
1:01:32
Waarom liet je me alleen?
-Waar heb je het over?
1:01:35
Je gaf me het teken.
1:01:37
Ik gaf je niet het teken om weg te gaan.
1:01:39
Ik gaf je het teken om je te zeggen dat je
lompe openingszin nog werkte ook.
1:01:43
Ja, natuurlijk werkte hij.
1:01:45
Dus had kleine Davey wat
agressiviteits therapie nodig?
1:01:49
Die meid was een moordenaar.
-Seriemoordenaar.
1:01:51
Ze probeerde me te vermoorden met chocolade.
1:01:54
Hoe dan ook, ik bedrieg Linda niet.
1:01:57
Over Linda gesproken, ze belde nog.
-Ja?
1:02:01
Ze leek een beetje
uit haar vorm.
1:02:04
Waardoor?
-Door jou met een andere vrouw.
1:02:08
Hoe weet ze dat?
-Heb ik haar verteld.
1:02:11
Wat moest ik anders?
-Wat moest je anders?
1:02:13
Je zou haar iets kunnen vertellen.
Ik was bij de bank... naar de winkel.
1:02:18
Ik heb slechte guacamole op
en kon niet stoppen met schijten!
1:02:21
Die zouden genoeg geweest zijn!
1:02:23
Nou, het spijt me, Dave, maar
ik lieg niet voor mijn patiënten.
1:02:26
Je wilt je vriend achterlaten en ervandoor
gaan om een lekker ding achterna te gaan...
1:02:30
je kunt niet van me verwachten je te dekken.
1:02:32
Ik deed wat jij me zei,
jij zieke, demente kerel.
1:02:39
Wat lach je nou?
1:02:41
Wat is er zo grappig?
1:02:44
Kendra is een ex-patiënt van me,
een actrice. Een verdomd goeie ook nog.
1:02:49
Ik heb geregeld dat zij in de bar zou
zitten zodat jij haar op kon pikken.
1:02:58
Je zit me in de maling te nemen?
1:02:59
Ja. Weet je, gewoon een
geintje tussen vrienden...