1:15:01
Ik piste op hem.
1:15:03
Wat had ik anders kunnen doen?
-Je had een steen op hem moeten gooien.
1:15:06
Dat is jouw oplossing voor alles.
Die gozer is dakloos, niet?
1:15:10
Laat hem met rust. Laat je agressie los.
1:15:12
Kijk jou nou, Lou. Je bent echt een stuk
kalmer sinds je met Dr. B. Werkt.
1:15:16
Dat zijn we allemaal.
-He, jongens.
1:15:19
Kan het een beetje rustiger?
1:15:21
We proberen hier te eten.
De muren zijn erg dun.
1:15:24
Dit is een vrij land!
-Wat is er met jou aan de hand?
1:15:27
Ben je gek?
-Ga naar binnen! Ga gewoon naar binnen.
1:15:31
Goosfraba! Goosfraba!
1:15:33
Goosfraba.
1:15:36
Erg goed.
Wat doen jullie hier?
1:15:39
Ik moet Dr. B zien.
Ik zit midden in een crisis.
1:15:42
Hij is er niet.
Waarom ga jij hem niet zoeken?
1:15:45
Davey, je vriendin kwam langs
en ze liet deze voor jou achter.
1:15:50
Dat zijn haar sleutels voor mijn appartement.
1:15:53
Ik denk dat je
vriendin vreemd gaat.
1:15:55
Waarom?
-Ik hoorde haar...
1:15:58
praten met een jongen...
1:16:00
om een afspraakje te maken via haar gsm.
-Het spijt me, Dave.
1:16:04
Andrew.
1:16:06
Ik vermoord die gast.
1:16:09
Ze is me trouwens niet aan het bedriegen.
We hebben afgesproken een pauze te houden.
1:16:12
Ze neemt wel geen pauze
van die oude-vertrouwde penis hé?
1:16:16
Excuseer.
1:16:17
Ze heeft afgesproken met Andrew
in de Mort's op 86th Street...
1:16:20
Als je zou willen gaan kijken.
1:16:25
Dat kan ik niet maken.
1:16:32
We zijn er.
1:16:33
Zijn jullie er allebei?
-Heb jij liever Stacy of zo?
1:16:36
Het is gewoon dat ik een onecht afspraakje
wil om mijn vriendin jaloers te maken...
1:16:41
dus ik had maar één
van jullie twee nodig.
1:16:43
Maar nu is ze twee keer zo jaloers.
1:16:45
Ken je die gozer waar ze mee uit is?
-Dat denk ik wel.
1:16:49
Laat me je een vraag stellen.
1:16:50
Vanwege jullie beroep hebben
jullie er waarschijnlijk veel van gezien.
1:16:55
Telt de grootte, of is dat gewoon
een rare gedachte van mannen?
1:16:59
Op dit punt raken Gina en ik
altijd in een verhitte discussie.