1:31:01
No, cóż...
1:31:03
Tak.
1:31:04
Spotkałam się z Buddym
po przeczytaniu jego książki...
1:31:06
i opowiedziałam mu o kilku
rzeczach z twojego życia...
1:31:10
i jak to cię denerwowało,
a mnie doprowadzało do szału.
1:31:16
Powiedział, że może pomóc, ale że będzie trudno.
1:31:19
Więc, ile z tego było ukartowane?
1:31:21
No, facet na twoim siedzeniu w samolocie,
obsługa lotu, sędzia...
1:31:26
to wszyscy znajomi Buddy'ego.
1:31:28
A ten powietrzny szeryf,
on też w tym siedział?
1:31:31
Nie, on miał po prostu zły dzień.
1:31:33
Sukinsyn.
1:31:47
Skipper, jak tam?
1:31:51
Buddy Rydell, jesteś wielki.
1:31:54
To była moja praca. Nigdy w ciebie
nie wątpiłem. Nawet przez chwilę.
1:31:58
Poza Galaxią kiedy miała na ciebie ochotę.
1:32:02
Nazwałeś tego gościa Buddy Rydell?
1:32:05
Facet o nazwisku Buddy Rydell
zostawił swoją wizytówkę...
1:32:08
na tym, co zostało z mojego Lexusa!
1:32:10
Oh, tak. Dla ubezpieczenia.
1:32:13
Twoje ubezpieczenie zostało wstrzymane!
1:32:17
Grenada!
1:32:19
Nie celuj tym w Buddy'ego.
To ja zniszczyłem ci samochód.
1:32:23
- Dave?!
- Nie!
1:32:24
Mam dość takich facetów.
1:32:26
Chcesz zadzierać z moimi przyjaciółmi,
mnie zabij pierwszego.
1:32:28
- Nie!
- Oszalałeś?
1:32:29
Uspokój się.
1:32:31
Odwal się! Twardziel da nauczkę.
1:32:35
Nie boję się. Dr Rydell nauczył mnie
nie bać się nikogo.
1:32:40
Czy jednak mogę zadać ci pytanie?
1:32:51
Mam cię!
1:32:56
Dr B, Davey właśnie nas nabrał!
1:32:59
I jak się z tym czujesz, Lou?