:06:03
Oh, moj Bog, bilo je nagnusno.
:06:06
Gospa?
:06:08
Takoj bom, gospod.
:06:11
Kje ima slualke?
:06:13
Trenutno je zaposlena, ampak jih bo prinesla.
:06:16
Zaboga, zamuja najbolji del.
:06:23
Gospa?
:06:25
Samo sekundo, gospod?
:06:38
Oprostite.
:06:39
Ali bi lahko dubil une slualke,
prosim?
:06:42
-Ne povzidgujte glasa nad menoj, gospod.
-Ne povzdigujem glasa.
:06:46
Pomirite se.
:06:47
Saj sem pomirjen. Samo slualke bi rad.
:06:49
Naa drava gre skozi hude
èase ta hip.
:06:52
Èe hoèete sodelovati--
:06:53
Ne vem kaj imajo slualke veze,
z nao dravo ?
:06:57
Imate problem, gospod?
:07:00
Ne mislim, da ga nimam.
:07:01
Bi lahko stopili zmano, da se
pogovoriva?
:07:04
Pogovoriva o èem? Nimam problema.
:07:06
-Ta stevardesa samo--
-Poletna spremljevalka.
:07:09
Poletna spremljevalka
me samo ignorira--
:07:12
Pomirite se
:07:13
Pomirjen sem.
kaj je narobe zvami?
:07:15
"Z nami"?
:07:17
Poèakajte minuto.
:07:19
Nisem mislil z vami.
Mislil sem z vami.
:07:21
Nebom tolerial nobenega rasistiènega
obnaanja na letalu
:07:24
To so teki èasi za nao dravo.
:07:27
Nisem rasist.
Samo rad bi gledal film.
:07:30
Zadnjiè bom to rekel, pomirite se,
gospod.
:07:33
Saj sem pomirjen!
:07:42
Vsi ustanite.
:07:46
-Kaj misli?
-Nisi kriv.Z lahkoto.
:07:50
Mr. Buznik. V primeru 723, alitev
in pretep poletne spremljevalke...
:07:57
...Ste krivi.