Anger Management
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:06:03
Oprostite, Arnie Shankman?
1:06:07
Oprosti, ker sem te zbudil.
1:06:10
Moje ime je Pana Kamanana...
1:06:13
...ampak nekoè sem bil znan
kot Arnie Shankman.

1:06:17
Arnie....
1:06:18
Pana Kamanana...
1:06:21
...Dave Buznik
iz osnovne šole.

1:06:25
David Buznik.
1:06:27
To je zadnji kraj kjer sem te prièakoval.
1:06:30
Lahko bi se reklo, da sem doživel
dramatièno preobrazbo.

1:06:34
Ali nama lahko oprostiš za sekundo,
Peanuts?

1:06:38
Njegovo ime ni Peanuts.
Pana Manapia je.

1:06:40
Hoèeš, da se stepem z menihom?
Niti rastline nebi poškodoval.

1:06:44
Za boga, to je menih, ki ti je zavijal
bradavice!

1:06:48
Sooèi se z njim ali pa greš v zapor!
1:06:50
Vredu. Vredu. Vredu.
1:06:58
Kakorkoli že, kar sem ti hotel povedati
je to...

1:07:02
...da ko sva bila otroka, si me pretepal...
1:07:06
...in nikoli si nisem tega
zaslužil.

1:07:11
Seveda, da ne. Bil sem bebec takrat.
1:07:14
Veliko groznih stvari sem naredil kot otrok.
1:07:16
Pretepal sem te.
Zmerjal z grdimi imeni.

1:07:20
Povlekel si mi hlaèe pred Saro Plowman.
1:07:24
To pa je bilo dejansko smešno.
1:07:27
Jeez, Jaz ne mislim tako.
1:07:30
Daj no, David.
Humor je zaèimba življenja.

1:07:33
Pogled na tvojem obrazu je bil neprecenljiv.
1:07:35
"Oh! Sara je vidila mojega pee-peeja!"
1:07:39
Torej Pena ima rad humor.
1:07:42
Mogoèe bi užival v šali, ki si
mi jo povedal o Budi.

1:07:46
Kaj si rekel o Budi?
1:07:48
Dave je rekel, "Kako lohka tip, ki tehta
èez tono in pol...

1:07:52
...ima jajca, da druge uèi o
disciplini?"

1:07:56
Nehajta se norèevati iz mojega boga.
1:07:58
Veš kaj Daveu še posebno zdi
pikantno?


predogled.
naslednjo.