:08:07
Herregud.
Bobby May.
:08:09
-Är du i den här gruppen?
-Ja, det är min första dag.
:08:12
-Samma här.
-Jag hoppas att jag blir botad.
:08:16
-Jobbar du för att få bort allt vrede?
-Är det inte "Anonyma Sexmissbrukare"?
:08:22
Nej, jag tror att det är
längre ner i korridoren.
:08:25
Åt helvete med det här!
Nu går jag hem!
:08:50
Dr Rydell?
:08:54
Du minns mig inte, eller hur?
Vi satt bredvid varandra på planet.
:08:58
Ja, just det!
Killen med hörlurarna.
:09:03
-Roligt att träffas igen.
-Samma här.
:09:05
En galen domare skickade mig
till en kurs på grund av det.
:09:10
Verkligen?
Ojdå.
:09:13
Det är otroligt, du kan väl bara skriva
under att jag inte har några problem?
:09:20
Jag kan inte bara skriva
under dina papper.
:09:23
Men jag gjorde ju ingenting fel.
Det vet du ju.
:09:26
Okej, hur låter det här...?
:09:30
Om du bara stannar på ett möte,
så det ser mer trovärdigt ut?
:09:36
Sedan skriver jag under
dina papper.
:09:38
Okej.
:09:40
-Ska vi?
-Ja, visst.
:09:43
Min chef pratade om hur
många sjukdagar jag har tagit ut.
:09:46
Och jag tänkte:
Börja inte med det här nu.
:09:49
Men han fortsatte att snacka om
att han ville se papper från en doktor.
:09:53
Men då sa jag:
Fortsätt inte med det här!
:09:57
Men han bara fortsatte att prata på
och gnälla, och då...-