1:20:05
Nu har jag lurat ut det här.
1:20:13
Du skämtar med mig?
1:20:15
Jag önskar jag vore det, Dave.
1:20:18
Men jag insisterade att vi inte skulle
gå vidare utan din vetskap-
1:20:22
-för vi är ju bästa vänner.
Så vad säger du om det, Dave?
1:20:28
Är det okej med dig
om jag går ut med din före detta?
1:20:35
Välkommen tillbaka, Mr. Buznik.
1:20:36
Jag är mycket upprörd över din
överfall på Dr Rydell.
1:20:39
Tydligen så ha vredes behandlingen
varit en fullständigt misslyckande för dig.
1:20:42
Jag sätter ett rättgångsdatum 3 veckor
drån idag för mordförsök.
1:20:46
Och för Dr Rydell's säkerhet,
så får du en besöksförbud.
1:20:50
Vilket menas att du får inte vara
inom 150 meter från honom-
1:20:54
-eller hans nya vackra flickvän Linda.
1:20:56
Domstolen är härmed avslutad.
1:21:16
Jag kommer, Peaches.
1:21:26
Skojar du med mig?
1:21:33
Var har du katalogen till min collection för
"Feta Katt Kläder", ditt dumhuvud?
1:21:36
Jag har sagt att
jag ska ha den klar innan 15:00.
1:21:39
-Okej.
-Skärp dig nu.
1:21:45
Ursäkta att jag är den.
1:21:46
Hoppas att du har den med dig.
Min presentation är om två timmar.
1:21:49
Vad är det här? Din feta
kattjävel har suttit på soffan hela dagen.
1:21:52
Oroa dig inte för honom.
1:21:54
Här har du.
Jag tror att du kommer att gilla den.