:55:01
Co mám dìlat?
Jsem jako v pasti.
:55:05
Co mám dìlat?
Øeknìte nìco.
:55:10
Èas vyprel.
:55:12
Budeme pokraèovat pøítì.
:55:14
Pane Falku, rád bych øekl,
:55:17
e vás pøestanu léèit
pokud budete trvat na tom, e si necháte tu puku.
:55:21
-Co? Proè?
-Myslím, e se chcete jenom pøedvádìt.
:55:25
A vám by prospìlo spí mluvit, ne se pøedvádìt.
:55:28
Ale Dobel si myslí, e se
nakonec mùem spolehnout jen sami na sebe.
:55:31
Obávam se, e jsme u konce.
:55:33
Pokud se nezbavíte té puky,
obávám se, e nemùeme pokraèovat s terapií.
:55:42
-Jerry.
-Ahoj, Bille. Jak se má?
:55:45
Fajn.
A jak se má ty?
:55:49
Mám vevnitø veèeøi se svým manaerem.
:55:52
Ten klaun Harry Wexel?
Vidìl jsem ho vcházet.
:55:54
Harvey. Jo, jo.
:55:57
Nikdo nechápe,
proè se ho nezbaví.
:55:59
-Zbavit se Harveyho?
-Ten chlap je obchodní vtip.
:56:02
-Vánì?
-Vánì.
:56:04
Øíkám ti to jako pøítel.
Zaèíná se ti daøit.
:56:08
Nepotøebuje, aby tì týpek jako je on, zastupoval.
:56:10
Díky. Budu o tom pøemýlet.
:56:14
-Jak se má tvoje holka?
-Amanda? Je v pohodì.
:56:17
Studuje, hraje a zpívá.
:56:19
Slib mi jednu vìc.
:56:21
Kdyby jste se rozeli,
dej mi její èíslo.
:56:24
Dìlám si srandu.
A na to, e to myslím vánì.
:56:27
My se nerozcházíme.
:56:29
-Rád jsem tì vidìl.
-Mùj ivotní pøíbìh. Mìj se, Jerry.
:56:39
Promiò, e jdu pozdì.
:56:41
Myslel jsem, e pøijdu pozdì.
Matka mìla luèníkový záchvat.
:56:45
Take, ty chce mluvit o...?
:56:47
Nic velkého.
Zatím to necháme být,
:56:51
abychom si uili jídlo.
:56:53
Kávu, prosím.
:56:55
Já nic.
:56:57
Take...